Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

frontier etc

  • 1 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) grænse; grænse-
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) grænseområde
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) grænse; grænseområde
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) grænse; grænse-
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) grænseområde
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) grænse; grænseområde

    English-Danish dictionary > frontier

  • 2 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; (also adjective) a frontier town.) frontera
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) frontera
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) frontera
    frontier n frontera
    tr['frʌntɪəSMALLr/SMALL]
    1 frontera
    1 fronterizo,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    frontier post puesto fronterizo
    frontier [.frʌn'tɪr] n
    : frontera f
    adj.
    • extremeño, -a adj.
    • fronterizo, -a adj.
    n.
    • frontera s.f.
    frʌn'tɪr, 'frʌntɪə(r)
    1)
    a) ( between countries) frontera f; (before n) <guard, zone> fronterizo
    2) frontiers pl (of knowledge, science) confines mpl
    ['frʌntɪǝ(r)]
    1.
    N (=border, also fig) frontera f ; (=dividing line) línea f divisoria

    to push back the frontiers of knowledge — ensanchar or ampliar los límites del conocimiento

    2.

    frontier dispute N — conflicto m fronterizo

    frontier post N — puesto m fronterizo

    post I, 1., 3)

    frontier technology N — tecnología f de vanguardia

    * * *
    [frʌn'tɪr, 'frʌntɪə(r)]
    1)
    a) ( between countries) frontera f; (before n) <guard, zone> fronterizo
    2) frontiers pl (of knowledge, science) confines mpl

    English-spanish dictionary > frontier

  • 3 frontier

    ['frʌntɪə(r)] [AE frʌn'tɪər] 1.
    nome frontiera f. (anche fig.)
    2.
    modificatore [town, zone] di frontiera; [ controls] alla frontiera
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) frontiera, di frontiera
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) frontiera
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) confine
    * * *
    frontier /ˈfrʌntɪə(r)/ /frʌnˈtɪə(r)/
    A n.
    1 ( anche fig.) frontiera; confine: to cross the frontier, attraversare il confine; the frontiers of science, le frontiere (o i confini) della scienza NOTA D'USO: - frontier, border o boundary?-
    B a. attr.
    di frontiera; di confine; frontaliero: frontier area, zona frontaliera; frontier disputes, dispute di confine; frontier town, città di frontiera; frontier station, posto di confine; frontier crossing, attraversamento del confine; ( anche) posto di frontiera; frontier worker, (lavoratore) frontaliero.
    * * *
    ['frʌntɪə(r)] [AE frʌn'tɪər] 1.
    nome frontiera f. (anche fig.)
    2.
    modificatore [town, zone] di frontiera; [ controls] alla frontiera

    English-Italian dictionary > frontier

  • 4 frontier

    noun
    (lit. or fig.) Grenze, die
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) die Grenze, Grenz-...
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) das Grenzgebiet
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) die Grenze
    * * *
    fron·tier
    [frʌnˈtɪəʳ, AM -ˈtɪr]
    n
    1. (boundary) Grenze f
    internal \frontier Binnengrenze f
    2. esp AM (outlying areas)
    ▪ the \frontier das Grenzland
    * * *
    [frʌn'tɪə(r)]
    n
    Grenze f, Landesgrenze f; (= boundary area) Grenzgebiet nt; (fig, of knowledge) Grenze f
    * * *
    frontier [ˈfrʌnˌtıə(r); besonders US frʌnˈtıə(r)]
    A s
    1. (Landes)Grenze f:
    on the frontier an der Grenze;
    have frontiers with angrenzen an (akk)
    2. US HIST Grenzland n, Gebiet n an der Siedlungsgrenze, Grenze f (zum Wilden Westen)
    3. fig
    a) Grenze f:
    the frontiers of drama and melodrama are vague die Grenzen zwischen Drama und Melodrama sind fließend;
    the frontiers of physics have been pushed back ( oder outwards) auf dem Gebiet der Physik ist Neuland erschlossen worden
    b) Grenzbereich m:
    on the frontiers of modern science in den Grenzbereichen der modernen Wissenschaft
    B adj
    1. Grenz…:
    frontier dispute Grenzstreitigkeiten pl;
    a) Grenzstadt f,
    b) US HIST (neu gegründete) Stadt an der Siedlungsgrenze;
    frontier worker Grenzgänger(in)
    2. fig bahnbrechend, Pionier…:
    frontier research bahnbrechende Forschungsarbeit
    * * *
    noun
    (lit. or fig.) Grenze, die
    * * *
    n.
    Grenze -n f.
    Landesgrenze f.

    English-german dictionary > frontier

  • 5 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) grense(-)
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) koloniseringsgrense
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) grense(land)
    grense
    subst. \/ˈfrʌntɪə\/
    1) ( mellom stater) grense
    2) ( også overført) grenseområde, grenseland
    3) forskningsfelt
    4) ( foranstilt) grense-

    English-Norwegian dictionary > frontier

  • 6 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) landamæri
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) útmörk byggðar
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) útmörk þekkingar

    English-Icelandic dictionary > frontier

  • 7 frontier

    határterület, országhatár, határ
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) (ország)határ
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) határterület
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) határ

    English-Hungarian dictionary > frontier

  • 8 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) fronteira
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) fronteira
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) fronteira
    * * *
    fron.tier
    [fr'∧ntiə] n fronteira: a) parte mais remota de um país, duma colônia, onde começa o sertão. b) limite, divisa entre dois países, raia. c) região pouco explorada. • adj fronteiriço, limítrofe.

    English-Portuguese dictionary > frontier

  • 9 frontier

    adj. sınırda olan, sınır
    ————————
    n. sınır, hudut
    * * *
    sınır
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) hudut, sınır
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) en uzak oturma bölgesi
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) sınır, hudut

    English-Turkish dictionary > frontier

  • 10 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) meja; mejen
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) rob divjine
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) meje
    * * *
    [frʌntjə]
    1.
    noun
    meja; novo področje (tehnike, znanosti);
    2.
    adjective
    obmejen, mejen

    English-Slovenian dictionary > frontier

  • 11 frontier

    • reuna
    • rajaseutu
    • raja
    • raja (valtion)
    • raja-alue
    • laitama
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) raja
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) rajaseutu
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) raja

    English-Finnish dictionary > frontier

  • 12 frontier

    ['frʌntɪə(r)]
    n
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) granica
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) pogranicze
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) granica

    English-Polish dictionary > frontier

  • 13 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) robeža; robežas-
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) zemes vistālākā apgūtā teritorija
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) (zināšanu) robežas
    * * *
    pierobeža, robeža; pārceļotāju virzīšanās robeža; robežas

    English-Latvian dictionary > frontier

  • 14 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) siena; pasienio
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) tolimiausi apgyvendinti plotai
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) riba

    English-Lithuanian dictionary > frontier

  • 15 frontier

    n. gräns; gränsområde
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) gräns
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) gränsområde, nybyggarområde
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) forskningsfält

    English-Swedish dictionary > frontier

  • 16 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) hranice; pohraniční
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) pohraničí
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) hranice
    * * *
    • hranice
    • hraniční

    English-Czech dictionary > frontier

  • 17 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) hranica; pohraničný
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) pohraničie
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) hranica
    * * *
    • hranica

    English-Slovak dictionary > frontier

  • 18 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) (de) frontieră
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) frontieră
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) limită

    English-Romanian dictionary > frontier

  • 19 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) σύνορο/μεθοριακός,παραμεθόριος
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) παραμεθόριος περιοχή
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) όριο

    English-Greek dictionary > frontier

  • 20 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) frontière
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) frontière
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) frontière

    English-French dictionary > frontier

Страницы

См. также в других словарях:

  • Frontier High School (Bakersfield, California) — Frontier High School (abbr. FHS ) is a public American senior high school set in Bakersfield, California. The school is part of the Kern High School District ever since its inception in 2006. Its campus is located on the corner of Allen Road and… …   Wikipedia

  • Frontier: Elite 2 — Frontier: Elite II Frontier: Elite 2 Éditeur Gametek, Konami Développeur Frontier Developments Concepteur David Braben …   Wikipédia en Français

  • Frontier: Elite II — Frontier: Elite 2 Éditeur Gametek, Konami Développeur Frontier Developments Concepteur David Braben …   Wikipédia en Français

  • Frontier : Elite II — Frontier: Elite II Frontier: Elite 2 Éditeur Gametek, Konami Développeur Frontier Developments Concepteur David Braben …   Wikipédia en Français

  • Frontier Works — Inc Création aout 2002 Forme juridique Kabushiki kaisha (Société anonyme) Siège social …   Wikipédia en Français

  • frontier — [frun tir′; ] also [ fräntir′] n. [ME frontere < OFr frontier < front: see FRONT1] 1. the border between two countries 2. ☆ a) that part of a settled, civilized country which lies next to an unexplored or undeveloped region b) the… …   English World dictionary

  • Frontier Colony — is one of the neighbourhoods of S.I.T.E. Town in Karachi, Sindh, Pakistan. [http://www.karachicity.gov.pk/town/index.asp?txtTown=SITE%20Town SITE Town Government of Karachi] ] There are several ethnic groups in S.I.T.E. Town including Muhajirs,… …   Wikipedia

  • frontier — noun 1 (BrE) border between countries ADJECTIVE ▪ common ▪ Neither country would guarantee the integrity of their common frontier. ▪ eastern, northern, etc. ▪ There were very …   Collocations dictionary

  • frontier — fron|tier [ˈfrʌntıə US frʌnˈtır] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: frontière, from front; FRONT1] 1.) especially BrE the border of a country frontier between/with ▪ Lille is close to the frontier between France and Belgium. on/at the frontier …   Dictionary of contemporary English

  • Frontier Strip — The Frontier Strip refers toFact|date=July 2008 the six states in the United States forming a north south line from North Dakota to Texas.DescriptionThe Frontier Strip states form a nearly straight line from north to south and roughly correspond… …   Wikipedia

  • frontier — noun 1 the frontier an area where people have never lived before, that not much is known about, especially in the western US before the 20th century: the settlement of the Oklahoma frontier | space, the final frontier 2 (C) especially BrE the… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»